Tanto si es usted un particular o profesional autónomo como si representa a una empresa, organización o institución que necesita ofrecer una imagen o un producto a un mercado exterior, Transpuk le brinda la posibilidad de superar todas las barreras idiomáticas y culturales con las que se puede encontrar a la hora de hacer llegar su mensaje o expandir su negocio, independientemente de la actividad que realice.  Aunque tenemos nuestras oficinas en Zaragoza, prestamos nuestros servicios en cualquier parte del mundo.

Transpuk Traductores se lo pone fácil

Transpuk Traductores es consciente de que nos encontramos en un entorno internacional donde el entendimiento constituye un factor fundamental para ser competitivo y/o alcanzar los objetivos de expansión y difusión de sus clientes y por esa razón desea ponérselo fácil.

Observamos las mejores prácticas y aplicamos procedimientos de calidad en todos nuestros proyectos: no tendrá que preocuparse por nada

Transpuk Traductores es más que una agencia de traducción. Ofrecemos garantía de calidad gracias a nuestro equipo de gestores de proyectos, ingenieros informáticos, maquetadores, terminólogos, traductores y revisores. Trabajamos todos juntos en armonía por un mismo fin: la satisfacción de nuestros clientes.

El resultado: mucho más que una traducción

Obtendrá una traducción fiel al original e incluso una versión mejorada, si la calidad del material original lo requiere, en los idiomas solicitados y no tendrá que preocuparse por la maquetación, sea cual sea el formato original.

Además, nuestro equipo de terminólogos especializados se encargará de la elaboración de glosarios específicos para su empresa u organización y del mantenimiento de las memorias de traducción generadas por los traductores mediante el uso de herramientas de TAO (SDL Trados, Wordfast, etc.) para que todas sus traducciones mantengan una coherencia terminológica esencial para brindar una imagen y calidad impolutas y al mismo tiempo reducir costes.